Basic Translations for Travelers Going to Costa Rica

If you’re planning a trip to Costa Rica, it’s helpful to know some basic phrases in Spanish. While many people in tourist areas speak English, using a few words in the local language can make your trip more enjoyable and help you connect with the locals. Here are some simple translations that will be useful during your visit.

1. Greetings and Basics

• Hello: Hola
• Good morning: Buenos días
• Good afternoon: Buenas tardes
• Good night: Buenas noches
• Please: Por favor
• Thank you: Gracias
• You’re welcome: De nada
• Excuse me / Sorry: Perdón / Lo siento

2. Asking for Help

• Can you help me?: ¿Puede ayudarme?
• Where is…?: ¿Dónde está…?
• How much does it cost?: ¿Cuánto cuesta?
• I need…: Necesito…
• I don’t understand: No entiendo
• Do you speak English?: ¿Habla inglés?

3. In Restaurants

• A table for two, please: Una mesa para dos, por favor
• The menu, please: El menú, por favor
• I would like…: Me gustaría…
• Water, please: Agua, por favor
• The bill, please: La cuenta, por favor

4. Common Phrases in Costa Rica

• Pura vida: This phrase means “pure life,” and is used in many ways. It can mean hello, goodbye, thank you, or simply express happiness.
• How are you?: ¿Cómo estás?
• I’m fine, thank you: Estoy bien, gracias

Using these basic phrases will help you navigate Costa Rica more easily and show respect for the local culture. Costa Ricans are known for being friendly and welcoming, and they will appreciate your effort to speak their language. Remember to smile and say “pura vida”—you’ll fit right in!